mercoledì 18 settembre 2013

"UNE BELLE HISTOIRE"




Questa mattina  ascoltando la radio hanno fatto ascoltare una vecchia canzone del 1972; si tratta di “Une 

belle histoire”, del cantautore francese Michel Fugain, tradotta liberamente in italiano da Franco Califano con

 il titolo "Un'estate fa".

La versione francese racconta una piccola, bellissima storia d’amore.

Lui tornava a casa sua verso il nord,  lei scendeva verso la zona del mezzogiorno della Francia.

Si incontrarono durante il viaggio, lungo l’autostrada delle vacanze; quello fu senz’altro un giorno

fortunato, per loro....


…quindi, perché non cogliere l’occasione, senza pensare al domani?

… era un dono della Provvidenza.

Il giorno dopo, la mattina presto, entrambi ripresero le loro strade, era terminato il loro giorno fortunato.

Ecco, questo narra la canzone;  cogliere l’attimo, conservare il ricordo di un incontro magico, perfetto, e,

proprio perché tale, unico ed irripetibile....

Ecco, mi piace pensarla così, questa storia…

E poi, le vere storie d’amore sono quelle impossibili........